STBのリモコンでテレビを操作できますか？

はい、できます。

ただし、STBのリモコンをテレビメーカーに合わせるための設定が必要です。

設定の手順はSTBのメーカーによって異なります。

下記をご参照ください。